¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
º»¹® ÄÁÅÙÃ÷ ¹Ù·Î°¡±â
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â

¿ª´ë ¼ö»óÀÛ

°Ô½Ã¹° º¸±â

ÀÛÇ°À̹ÌÁö ÀÛÇ°À̹ÌÁö ÀÛÇ°À̹ÌÁö ÀÛÇ°À̹ÌÁö ÀÛÇ°À̹ÌÁö
¼ö»ó¸í Finalist
ÃâÇ°¸í Áß±¹ Èæ·æ°­¼º ½Ò ¹Ì°¡¶ô ·Î°íµðÀÚÀÎ
TITLE ¡°Migarak,¡± Rice from China¡¯s Heilongjiang Province
ÃâÇ°ÀÚ ±¸Ã¤¿¬ À̸ÞÀÏ lovesuzy0081@naver.com
ÃâÇ°ºÎ¹® Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç
±â¾÷/ºê·£µå¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼
ÃâÇ°ÀÚ±¸ºÐ ÇÁ·Î
Á¢¼ö¹øÈ£ 18GVC0175 Á¶È¸¼ö 383
ÃâÇ°¼³¸í
Èæ·æ°­¼ºÀº ³ôÀº Àϱ³Â÷¿Í ¿À·£¼¼¿ù ³«¿±ÀÌ ÅðÀûµÇ¾î ºñ¿ÁÇÑ °ËÀº Åä¾çÀÌ µÈ Ãູ¹ÞÀº ´ëÁö·Î ³ôÀº Ç°ÁúÀÇ ½Ò »ý»êÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

ÄÁ¼ÁÀº ÀÌ Áö¿ªÀÇ Æ¯º°ÇÔÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù. Áß±¹ ÃÖ´ë °îâÁö´ë¸¦ »ó¡ÇÏ´Â µ¿ºÏ °¡¿Á ÇüÅÂÀÇ ÁöºØÀ» ·Î°í¿¡¼­´Â 'Áß±¹ÀÇ ÁöºØ'À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿´À¸¸ç,
Èæ·æ°­¼º ÃÖ°í Ç°Áú 'ÀÚÆ÷´ÏÄ« ½Ò¾Ë'ÀÇ ¸ð¾çÀ» ±×·¡ÇÈÈ­ ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ ½Ò¾ËÀº ´Ù¸¥ ½Ò¾Ë¿¡ ºñÇØ ¸ð¾çÀÇ ±ÕÇüÀÌ ¿ì¼öÇÏ¿© ÃÖ°íÀÇ Ç°Á¾À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.
±×·¡¼­ ·Î°í¿¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¼ÒÀç´Ù.
µÞºÎºÐ ±×¸²ÀÚ´Â Èæ·æ°­¼ºÀÇ ¶Ù¾î³­ ½ÒÀç¹è ±â¼úÀÎ
ģȯ°æ ±â¹ýÀ» °íÁý½º·´°Ô ÁöŲ ³ó¹ÎÀÇ 'ÁöÀå'À» ³Ö¾î
Ç°ÁúÀÇ ÀںνÉÀ» Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù.

Ä÷¯´Â Èæ·æ°­¼º °ËÀº ¶¥ BLACK°ú
¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·Â°ú ºÎÀÇ »ó¡ GOLD¸¦ ±âº»À¸·Î
dz¿ä·Î¿î ÀÚ¿¬¿¡¼­ »ý»êµÈ ÈǸ¢ÇÑ ½ÒÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù.
¿ìÃø »ó´Ü '°ø¹Ì'´Â °ú°Å Àӱݿ¡°Ô ¹ÙÄ¡´ø ±ÍÇÑ ½ÒÀÓÀ»
Áß±¹ ´ëÇ¥ Ä÷¯ RED·Î »ó¡ÇÏ¿´´Ù.
½Ç·Î ÀÌ Áö¿ª ½ÒÀº, Àӱݿ¡°Ô Á¶°ø ÇÏ´ø ±ÍÇÑ ½ÒÀÌ´Ù.

Áß±¹Àº ÇöÀç °¡Â¥½Ò¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°È­¸¦ ²ÒÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÁßÀε¥
ÀÌ¿¡ "¹Ì°¡¶ô"Àº Èæ·æ°­¼º ³ó¾÷ÀεéÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» °É°í ¸¸µç ºê·£µå·Î
¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ½Å·Ú°¨À» ÁÖ°í ¦ÅüÀÇ ³ª¶ó·Î ºÒ¸®Áö ¾ÊÀ»
°í±Þ½º·¯¿î Áß±¹ ºê·£µåÀÓÀ» ¾Ë¸®´Âµ¥ ÁýÁßÇÏ¿´´Ù.
DESCRIPTION
Heilongjiang Province is famous for producing high-quality rice with its high daily temperature difference and black soil formed from fallen leaves which have deposited.
Symbolized roofs of the province and a good shaped grain of rice were used as the design concept.
Thumbprint of the farmers who have secured the quality with environmentally farming techniques were inserted as the grain¡¯s shadow to show their pride.
The ¡°Rice Offered as a Tribute¡± stamp shows that the rice is a precious one to lay at the king¡¯s feet.
In order to differentiate from fake rices, China has wanted to high-quality product design can proudly present to customers.

ȸ¿ø·Î±×ÀÎ