역대 수상작
게시물 보기
|
|||
| 수상명 | 입선 | ||
|---|---|---|---|
| 출품명 | 통섭의 언어 한국과 일본 | ||
| TITLE | Consilience of language | ||
| 출품자 | OOO | 이메일 | |
| 출품부문 | 시각디자인 | 출품자구분 | 프로 |
| 접수번호 | 13GV0765 | 조회수 | 622 |
| 출품설명 | |||
|
각 나라의 문화를 대표하는 요소는 언어이다. 이러한 언어는 체계적이며 과학적이다. 각 나라의 언어와 문화가 다르기때문에 때로는 서로 대립하기도 하며 서로 공존하기도 한다. 현제 일본은 독도문제나 외곡된 역사의 문제로 양국간의 정보문화에서의 공동발전과 공동성장의 기회를 어긋나게 하고 있기도하다. 이러한 배경에 문제의 해결을 언어에서 찾아보고자 했다. 한국과 일본 언어의 이념은 같지만 원리는 다르다. 하지만 이러한 이념 하나로 서로의 영역을 넘나들어 이해하며 경계를 허물어 정보화 시대의 통섭에 초점을 두고자 하였다. 한국어와 일본어의 발음 기호의 특징을 조합해 "생각"을 만들었다. 모든 의견과 판단은 생각에서 온다. 이러한 생각의 차이를 좁히고 서로의 이해를 돕고 공존의 방향으로 지향하자는 의미이기도 하다. 일본은 역사적 사실을 인정하며 과거로의 후퇴보다는 미래로의 전진을 위한 바람을 담은 새로운 언어이기도 하다. |
|||
| DESCRIPTION | |||
